Wednesday, 15 April 2015

Cardfight!! Vanguard Ending


NEXT PHASE by Emi Nitta



Original / Romaji Lyrics
Souzou ijou no FURASUTOREESHON
Motsureta kokoro de funbatte
Chotto midareta SHICHUEESHUN
Mayoi mayoi tte nukeraresou

Atama no naka kake meguru
Ashita no jibun wo IMEEJI shite Sou

Smash Up!! Koko kara Tsukinuketai mirai he
Akiramenai de Mada mienai Tobikoeta saki ni
Smash Up!! Nani ka ga Soko ni aru to shinjite
Ii wake mo riyuu mo iranai

Ii wake mo riyuu mo iranai



Dream Shooter - Sea☆A




Original / Romaji Lyrics
English Translation
Sora no mukou kanjiteta
Umi no mukou mitsumeteta
Hajimari no yokan wo

Hoshi wa zutto shitte ita ne
Kaze wa zutto matte ita ne
Takamaru kono mune Hibiku GO SIGN

Tsugi no YES, NO Kakuritsu nanka ja kimetaku nai
Atsui OMOI Issho ni shoumei shiyou

FLY AWAY Tooku he
Hikaru ROCKET Uchiageru nda!
(LET'S GO TOGETHER!!)

CATCH MY STAR Kono te de
Kirihiraku ima Afuredasu jounetsu
Te ni irete jibun no mirai wo
(Kitto dekiru yo)

Omoi omoi no kiseki Egakou
Akiramenai yo, zettai!
Yume wo nerau! WE ARE "DREAM SHOOTER"!!
I feel the sunshine, lighting up the sky
The sea, the horizon, feeling so alive
Yes, I have never felt this way before

The stars in the sky are glowing just for me
The wind, that I've been waiting, is here and I believe
Now is the time and I will fly, I see the "Go" sign

Take a chance, Yes? No?
I can see my hopes and dreams
I'll fight until the end
Just believe, you will see
It's time to show the fire burning in me

Fly away, fly far away
Blasting rockets to the sky
We will soar our way up high
(Let's go together!)

Catch my star yes I can
It's the moment of our lives
Our pasion burning blazing right
Never giving up , I trust my heart, now I believe

(Yes we can reach our dreams)

Together we'll create new miracles
A beautiful world, now is the time , we are ready to fight
What are you waiting for?
WE ARE DREAM SHOOTER's



Starting Again - Sayaka Sasaki




Original / Romaji Lyrics
Ima kasanete iku KAADO no ura ni wa
Donna mirai ga Matte iru no ka
Kotae awase nara Itsudemo dekiru yo
IMAJINEESHON koeru PAWAA

Kinou tsuita uso ni Nigedasanai de
Ashita wo Sou genjitsu ni
Kaeteku doryoku wo sureba ii

Atarashii kaze ga fuku
Dare ni mo makenai Our soul!
Dokomademo Tsunaida te wa hanasanai

Anytime you can! Everywhere you can!
Kono mama chikyuu ni Ride on!!
Kanawanai yume nanka nai to Shoumei shiyou



Nakimushi Treasures - Saori Kodama Feat. Milky Holmes



Original / Romaji Lyrics
RIDE!! RIDE!! RIDE!! LUCKY STAR!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! GO TO WIN!!

Namida wo koraete futeku sareteta
Jibun dake ga mou dame na ki ga shite
Tomodachi ga itsumo no PEESU de
Ganbatte iru no mabushikatta ne

RAIBARU wa makesou na kokoro
Chousen shiteku chigau KAADO
Donna PINCHI ni demo yuretakunai yo
Aimai na yume janai shoumei shitai!

CALL MY DREAM!! Ichiban tooku no sora made
Watashi wa koko dayo oogoe de sakeba nakucha!
Nigenai! Jibun no kuyashii kimochi wa
Shoujiki (zettai) nanda (yuusen) uragiccha dame sa
Nakimushi na TREASURE DAYS

RIDE!! RIDE!! RIDE!! LUCKY CHANCE!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! GO TO NEXT!!

Kuyo kuyo shitetara kimi ga waratta
Jibun dake ja nai, sonna ki ga shita
100 no hagemasu kotoba yori mo
Ganbaru nakama ga ureshikatta yo

Yakusoku wa yamenai ippo
Shinjiru mirai hikiyoseru yo
Yorokobi no namida wa naniiro darou?
Eien ni asenai houseki sa!

FEEL MY FLAME!! Koeteru kodou wo kanjite
Ikeru yo mada mada hajimatta bakari nanda
Nakitai kurai no honki de butsukare
Yume no (zettai!) mama ja (zenryoku!) owareru wake nai
Kagayaite TREASURE SOUL

Tatta hitotsu mezashita sora ni
Egaita jibun tobashitai negai
Oikakete iku atsui yuuki de korekara mo

CALL MY DREAM!! Ichiban tooku no sora made
Watashi wa koko dayo oogoe de sakeba nakucha!
Nigenai! Jibun no kuyashii kimochi wa
Shoujiki (zettai) nanda (yuusen) uragiccha dame sa
Hashiritsuzukeru

FEEL MY FLAME!! Koeteru kodou wo kanjite
Ikeru yo mada mada hajimatta bakari nanda
Nakitai kurai no honki de butsukare
Yume no (zettai!) mama ja (zenryoku!) owareru wake nai
Kagayaite TREASURE SOUL

RIDE!! RIDE!! RIDE!! LUCKY STAR!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! GO TO WIN!!


Fighting Growing Diary



Original / Romaji Lyrics
Itsudatte Fighting Growing zenryoku de! (Stand Up!)

Mou! jitto shitetara moyamoya suru
Shinchou nante saga ja nai yo ne
Ippatsu shoubu seishun tte moechau taigimeibun

Kyou no TOPIKKUSU A to Z narabete
Ashita motto tsuyoku naru CHANSU
Sakusen wa SHINPURU IZU BESUTO mayowazu ni GO!!

Jibunshi saikou ganbatte itai yo seichou shite kara ga honban da ne
100% no sono saki ni isshou dokidoki suru nda
Jibun ga ichiban kitai shite agete mainichi mekuru Next brand-new page
Kakitashita kyou ga yuuki
Tsuzuite iku Fighting Growing Diary
Watashi dake no asenai DAIYARII

Aan! patto shitakute motamota suru
Unmei nante iiwake wa iya
Mohan kaitou PURIIZU toomawari bakka ja shunto suru yo

Kyou no hansei itsuka ikasou
NAU HAU wa shikousakugo
Dare tomo chigau kara watashi rashii!

Jikokeno shite naichatte gomen ne daisuki dakara nayamu nda
Gyutto kokoro dakishimete tachiagaranakucha nando demo
Jibun kaigichuu jama shinai de ne yomikaeshiteru itsuka no PEEJI
Muboubi na yume to warau ima aitai watashi ga ita yo
Sotto akai PEN de nazoru no

Jibunshi saikou ni ganbatte itai yo seichou shite kara ga honban da ne
100% no sono saki ni isshou dokidoki suru nda
Jibun ga ichiban kitai shite agete mainichi mekuru Next brand-new page
Kakitashita kyou ga yuuki
Tsuzuite iku Fighting Growing Diary
Watashi dake no asenai DAIYARII

Itsudatte Fighting Growing zenryoku de! (Stand Up!)



Entry! - Sea☆A



Original / Romaji Lyrics
every day Ichi ni tsuite 3 2 1 Hajimeru nda
every day Ichi ni tsuite 3 2 1

Makezugirai KIMI tte watashi mitai
MUGI ni natte HIITO APPU shichau

Ichiban soba no mikata te otehon de RAIBARU
KIMI de nakucha hariai ga nai
Ganbareru yo, arigato ne!

Let's join!!
Kokusha suuriei yeah seishun!?
Houkago CHAIMU korekara ga honban
Mada mada yaritai koto takusan aru yo

Issho ni hashitteru! tte jikkan dekiru nakama ga iru nda
Deaete yokatta yo ne Kono toki minna de ENTORII

Kuyashii namida misetaku nai no ni
BAREBARE dashi... hage masare chatta

Nani ga atte mo sugu ni kizukasete shimau kara
Tsugi wa motto sugoi NYUUSU
Kikasetai na, otagai ni!

Let's join!!
Kidoairaku lucky seishun!!
Koi mo bukatsu mo TENSHON takaku ne
Yoroshiku minna dakara moriagaru nda

Oitsuke oikose! nante jitsu wa kossori sonkei shiteru yo
Jiman no tomodachi da ne Tsunagaru kizuna de susumou

Issho ni hashitteru! tte jikkan dekiru nakama ga iru nda
Deaete yokatta yo ne Kono toki minna de ENTORII

every day Ichi ni tsuite 3 2 1 Hajimeru nda
every day Ichi ni tsuite Ready GO!!



Dream Dream Express - Mimori, Kitta, Tokui, Sasaki






Fly away - Ōzora E






Get Up Rhythm - FAKY



Original / Romaji Lyrics
English Translation
You're down? Heat 'em up, now

Wake up Nemutta
Yuuki Yobisamase Now it's time
I got no Mayoi mo
Kimi to susumu yo Walkin' on

Hey, my friend Mirai he
No time to waste be united
We're the mighty crew Will be breaking through
Donna konnan mo

Bokura nara koerareru Yeah we know that (Ya feel me now?)
Mou kowaku nai yo Let's go to the brighter day

Take my hand, I'm gonna take your hand
Saa Get up (get up) and stand up (stand up)
Dokomade mo Ikeru sa
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
Kimi wa kimi no mama de ite donna toki mo

So be yourself Listen to your heart
Just be yourself Listen to your heart
Saa Get up and stand up
Saa Get up and get up and get up
You're down? Heat 'em up, now
Wake up what's sleeping
Awaken your courage because Now it's time
I got no more doubts
I'll go forward with you; we'll be Walkin' on
Hey, my friend to the future
No time to waste be united
We're the mighty crew Will be breaking through
no matter what happens
If it's us then we can overcome anything Yeah we know that (Ya feel me now?)
I'm not afraid anymore; Let's go to the brighter day
Take my hand, I'm gonna take your hand
So Get up Now (get up) and stand up and (stand up)
we can go anywhere you see?
I'm gonna take your hand, so won't you take my hand
You're always staying as yourself all the time no matter what
So be yourself Listen to your heart
Just be yourself Listen to your heart
so get up so stand up, so get up, get up, get up



Get Back Yourself - YUMIKO (CERASUS) 



Original / Romaji Lyrics
English Translation
Ride all out!
Yo Feel! Everyone! Atsui Burning Spirit okosu dake.
Hiraku Card! Kirameku Field! Kanzen ganzen todoroku Shout Show!
Unmei? Housoku? All right...,Everything is OK Here we go!

Kioku no katasumi Koe ga kikoeteru
Zutto mamotte kita Hikari ga yobu
Donna toki datte
Nige nai de muki au
Yowakatta boku wo Michibiite kureta ne

Mekuru tabi ni Miseru
Kao ga chigau KAADO ga ima
Yuuki wo kureru yo

Get back yourself Hitori de
Kakae koma nai de
Daijoubu Heiki da yo Nando ka narutte
Shinjiru kokoro ga Mirai wo kaeru kara
Genkai wo koeta saki Kitto Tsunagatte iku
Tsunagatte iku...

Sorezore no hibi ga Kousa suru michi wo
Bokura wa aruite Korareta kara
Furikaesu toki ga
Kurayami ni michite mo
Kirameita asa wa Naku nara nai yo ne

Kasaneru tabi Himeta
Kanousei wo Tokihanatsu yo
What is the Next Card

Get back your soul Muchuu ni
Naru koto de sukoshi
Mondai ga kawaru koto Nante aru mono sa
Hitomi ni utsushita mirai no IMEEJI wa
Hontou no sono egao Kitto Afurete iru

Nara nda SHIRUETTO Katachi wo kae nagara
Ude wo nobase Get back your soul!

Tobikoete Endlessly, and far higher!
Kake nukete Strong faster, than anyone!
Shoot them! (Susume!!)
It's my Style to gaze forward.

Hitori janai kara Kodoku janai kara
Daijoubu Heiki da yo Nando ka narutte
Shinjiru kokoro ga Mirai wo kaeru kara
Genkai wo koeta saki Kitto Tsunagatte iku
Tsunagatte iku...
Yo Feel! Everyone! Just wake your hot Burning Spirit.
Open Card! Sparkling Field! A Shout Show roaring right before your eyes!
Fate? Rules? All right...Everything is OK Here we go!

From a corner of my memories, I can hear a voice
The light that I've protected all this while is calling out
No matter when I'll face your head-on and hot run away
You guided me when I was weak, remember?

You charm me every time, I turn around
Cards with a different face are now
Giving me courage

Get back yourself, don't just
Shoulder it all alone
It'll be fine, there's no problem, you'll manage somehow
Because faith can change the future
And lead us beyond our limits
Lead us beyond...



No comments:

Post a Comment