The 7 Deadly Sins Opening & Ending

Nanatsu no Taizai - 7 seven

Original / Romaji Lyrics

We're gonna glow in the night 

We're gonna glow in the night 
Get ready to light up the sky GO!!! 

Ittarikitari de ikidomari yo 
Mihatenu yume wa korigori korigori yo 
Shosen kono yo wa ukiyo no sekai 
Hirakinaoreba norinori norinori yo 
Norinori yo 

Maki wo kubero tayasu na sono hi wo 
Tsukiugokasu mono wa sou kandou sa 
Mirai wa tada kagayaite kureteireba iinda 

Bokura wa Gan Gan abare MOODO 
Todorokasu Boom Boom nanatsu no oto 
Bling Bling hikaru DAIYAMONDO 
Mune ni Now we can fly high 

Mattari shitai tte itte mite mo 
Honne saraseba Go it Go it Go it Go it yo 
Tonari no shiba ga massao ni mieru 
Sono ki ni nareba shiro kuro aka midori 
Jibun shidai 

Koi no Grapple aru no ka kime waza 
Yume no Scramble te ni irero kandou wo 
Douse nando mo kujiketa tsuyoi HAATO darou? 

Minna de Jan Jan sawage motto 
Obiyakase Doom Doom shikou no oto 
Jin Jin itamu kizuato wa kimi to 
Boku no atarashii mirai sa 
Sore ga hora mabushiku uzukunda 
Sing Sing utae kanki ni yotte 
Tomo ni Now we can fly high 

We're gonna glow in the night 
We're gonna glow in the night 
Get ready to light up the sky GO!!! 

Shiboru chie wo kawaranu ai wo tagai ni sonkei wo kenkyosa wo 
Shoujiki na kokoro to mochi tsudzukeru yuuki de 
Shinjitsu tazusaete tatakau koto wo tsumi to iu no? 

Bokura wa Gan Gan abare MOODO 
Todorokasu Boom Boom nanatsu no oto 
Rin Rin hikari ashita e to susumou 

Bokura wa Bang Bang hajike MOODO 
Buttobasu Ran Dom SUTAIRU de ikou yo 
Bling Bling hikaru DAIYAMONDO 
Mune ni Now we can fly high 

We're gonna glow in the night 
We're gonna glow in the night 
We're gonna glow in the night 

Iku ze! Now we can fly high 
Now we can fly high 
Now we can fly high

Man with a Mission - Seven Deadly Sins

English Translation
The pain and the pleasure all
Come together, there is no reason why
The pain and the pleasure all
Come together, there's no reason why
I got my demons, they don't know
I'm fierce enough to let them go
It's like a fire a stranglehold
I wish I was invincible

Hello desire you're my old friend
But I don't need you here again
Just take a walk go back inside
I'll see you on the other side
Samayoitou mono mo tomadoikou mono mo
Subete no tsumi o koe

The pain and the pleasure
All come together, there is no reason why
The pain and the pleasure
All come together there's no reason why

I got a feeling down bellow
It's coming back to take control
It's like a fire,a stranglehold
I feel like I'm a criminal

One, criminal!
Two, animal!
Three, typical
Four, wake up call!
Five, I can't fight it!
Six, I can't fight it!
Seven, I can't fight it!

Sure, find it
People falling into the seven deadly sins
Samayoi tsudzuke tadori tsuita
Hikari wo motome
Negai wo kanae
Arayuru tsumi wo koete

Wow oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
(Go playback)

Wow oh oh oh oh oh
There's a reason...
There's a reason...
There's a reason why...
Wow oh oh oh oh oh
The pain and the pleasure all come together
There's no reason why