Mon Colle Knights - Opening

Just Fly Away - Yonekura Chihiro

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Mai agare kono negai, kumo o tsuki nukete Mikansei na tsubasa demo, jiyuu ni tonde yukeru, Just Fly Away	This wish will soar and pierce the clouds We'll fly even with unreliable wings just fly away
Ittai dokomade tsuzuite run darou? Hateshinai sora, te o nobashite miru Furuete iru no wa kimi hitori jyanai Sousa minna, tomadoi ikiteru	How far can we really go? Look at the endless sky, reach out to it You're shivering, but you're not alone That's right, everyone is unbalanced
Saa, me o hirai te, dare mo mita koto no nai Atarashii sekai, sagashi ni yukou	Come on, open your eyes, no one saw it Let's go look for a new world
Mai agare kono negai, kumo o tsuki nukete Mikansei na tsubasa demo, jiyuu ni tonde yukeru Ima kimi to kanjiteru, TOKIMEKI no naka de Afure dasu kagayaki wa DAIYAMONDO, Just Fly Away	This wish will soar and pierce the clouds We'll fly, even with unreliable wings And now you believe in the throbbings of my heart The diamond radiance is overflowing just fly away
Kinou made no sennen wa PUROROOGU dane Bokura no jidai, DORAMA ga hajimaru	The prologue was a millennium until yesterday It's our time, the drama is starting
Saa, te o tsunai de, umareta bakari no mirai Nidoto nai ima o, dakishime yukou	Come on, let's hold hands, only an overflowing future It's not a second time, hold our present
Mai agare kono negai, kaze no nai sora e Risou dake ja koe rarenai keredo, yume ga mitai Ima kimi to kanjiteru, KIRAMEKI wa itsuka Kakegae no nai EPISOODO ni kawaru, Just Fly Away	This wish will soar to a windless sky It's just that our ideal won't make it, but I can dream And now you believe the sparkling is in time It changes into a priceless episode Just fly away
Mai agare kono negai, itsuka kanau made Kimi to futari, donna SURIRU datte kowakunai sa	This wish will soar until it comes true some day And you, together we'll find a thrill that doesn't frighten us
Mai agare kono negai, kumo o tsuki nukete Mikansei na tsubasa demo, jiyuu ni tonde yukeru Ima kimi to kanjiteru, TOKIMEKI no naka de Afure dasu kagayaki wa DAIYAMONDO, Just Fly Away	This wish will soar and pierce the clouds We'll fly even with unreliable wings And now you believe in the throbbings of my heart The diamond radiance is overflowing just fly away

Digimon Adventure 02 Ending 1

Ashita wa Atashi no Kaze ga Fuku -AiM

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Chotto matte mite dare datte Kinou to maru de chigau	Try to wait a while, anyone is Totally different from yesterday
Chotto mite mite Yokogao no shiruetto mo otona sa	Try to look for a while Even the silhouette of the side of your face is mature
Chotto kimi kimi Iiwake wo shitai kimochi mo wakaru Datte yo no naka kore ja Maru de natte nai jan	Wait [you], Your wish to make excuses can be understood Because if the world is like this, Nothing's is going to get done
Da ne! kimochi ii kuuki wo Ima! suitakute Shou ga nai shou ga nai	Right! The good breeze Now! want to breathe Can't be helped, can't be helped
Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Sekaijuu no doa akete oite hoshii Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Kimi no sono yowamushi wo Mouretsu ni fukitobasu yo Goojasu na jinsei wo!	Tomorrow my wind will blow so Keep the doors in the world open Tomorrow my wind will blow so Your cowardice Will [be] be blown away completely A gorgeous life!
Soshite ima sugu kimeta nara Yuuki wo sotto moteru	And if it's decided now Courage can be gained slowly
Soshite ima kara doko mademo Tsugi kara tsugi e bouken	And from now on, anywhere can Be traveled next to next
Soshite ima sugu hashiridasou Ato de kangaeyou yo Datte mirai ga kore ja Shoboi karaa ni naru jan	And start running now Think later Because if the future is like this, It'll become a dull color
Da ne! kimochi ii merodi Ima! utaitakute Shou ga nai shou ga nai	Right! The good melody Now! want to sing Can't be helped, can't be helped
Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Sekaijuu no haato nana iro ni kawaru yo Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Kimi no sono yuuutsu wo Mouretsu ni fukitobasu yo Goojasu na jinsei wo!	Tomorrow my wind will blow so The hearts in the world will be rainbow colored Tomorrow my wind will blow so Your sadness Will be be blown away completely A gorgeous life!
Da ne! kimochi ii merodi Ima! utaitakute Shou ga nai shou ga nai	Right! The good melody Now! want to sing Can't be helped, can't be helped
Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Sekaijuu no doa akete oite hoshii Ashita wa atashi no kaze ga fuku kara ne Kimi no sono yowamushi wo Mouretsu ni fukitobasu yo Goojasu na jinsei wo!	Tomorrow my wind will blow so Keep the doors in the world open Tomorrow my wind will blow so Your cowardice Will be be blown away completely A gorgeous life!

Yu-Gi-Oh! Opening 2

Shuffle - Okui Masami

Original / Romaji Lyrics	English Translation
'Koerarenai' 'IRA IRA suru' HAADORU o kowashitatte nanni mo kotae wa denai shi	"I can't cross over" "It's getting irritating" I'm breaking through the hurdle but no answer appears before me
CHIKARA toka aijou unnun BARANSU o mamoranai to Jibun o miushinatte shimau yo	If you don't protect the balance of things like love and power Then you'll completely lose sight of yourself
Ayatsurare teru no ka? on the field, daremo ga Obiezu ni, go away, demo...	Are you being manipulated? on the field, no one Is frightened, go away, but...
Mienai -ashita- no michi Erabu koto wa dekinai kamo shirenai Me o tojite kokoro de kiru, just like cards, kitto Kiseki o hiki ate you	The roads of tomorrow are not visible So you might not be able to choose one Just close your eyes and cut with your heart, just like cards, I'm sure We'll create a miracle
Honki dashite ikite itara taisetsuna na mono ga fuete Iya na koto wasurete itanda	If we live seriously, there will be more things important to us We forgot all of the unpleasant things
Mienai kizuna koso, on the field, daremo ga Hitsuyou na, it's the power, dakara...	These bonds are completely invisible, on the field, everyone is the essential power, so...
Hitori no samishisa tsurasa o shitte Itami o wakaru ima Jibun ni osoi kakaru donna koto mo Nigenai de seoeteru	I've come to know the loneliness and difficulty of being alone And now I understand pain No matter what sorts of things burden me I'll carry them without running away
Heiki na kaoshite urakiru hito ga Amari ni mo ooi -ima- Me o tojite kokoro de miru, just like cards, sore wa Yakusoku sareta, yes! you are the winner	These days there are far too many** People that have cool faces but turn their backs on you Close your eyes and see with your heart, just like cards, that Was a promise, Yes! You are the winner
Mienai -ashita- dakara koso WAKU WAKU dekirun dato, ah, kizuita never lose! kokoro de kiru, just like cards, kitto Kiseki ga okoru kara	Tomorrow is not visible, but because of it I just realized that I'm, ah, excited about it Never lose! Cut with your heart, just like cards, I'm sure A miracle will happen from it

Prince of Tennis Opening 7 (Season 1)

Dream Believer - Masaki Osami

Japanese (romaji) Lyrics

Doko ga hajimari de doko ga owari nante
Ki ga tsukeba hashittetanda
TAITO na ame ni datte HEBII na kaze ni datte
Zettai ni makenai SUPIIDO de

[Wake up!] furueru yubi saki
[Get up!] nigiri shimete gyutto
[Stand up!] iki wo fukaku sutte mata
Sekai wa kasoku suru

It's gonna be OK!
Tobikau suisei ga egaku kiseki wo oikakete
[Gonna] be OK!
Hikari no naka hashiru sugu soko ni aru yume wo shinjite

Jibun no uchuu ga hirogaru kanshoku ga
tanoshikute tamara nainda
tsuyogari ja nakuta katachi demo nakuta
mienai mono wo shinjiru PAWAA

[Wake up!] mae dake mitsumete
[Get up!] nani mo osorenai de
[Stand up!] iki wo fukaku sutte mata
sekai wa kasoku suru

It's gonna be OK!
Tobikau suisei ga egaku kiseki wo oikakete
[Gonna] be OK!
Kotoba ni wa naranai afureru omoi daite mirai e

kono saki ni motto nani ga matterun da
sore demo tada hashiri tsuzukete ikun da

It's gonna be OK!
Tobikau suisei ga egaku kiseki wo oikakete
[Gonna] be OK!
Hikari no naka hashiru sugu soko ni aru yume wo shinjite

Prince of Tennis Ending 2 (Season 1)

Keep Your Style - Masataka Fujishige

Japanese (romaji) Lyrics

Tsukinukeru sora ni
Hitomi wo tokashite
Koko kara hajimaru
Afuredasu jishin ni michite iku

Semarikuru toki karamitsuku kokyou
Tsukanoma wo kanjitara atarashii sekai he

I say you stay ari no mama
Kodoku sae mo daite
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I'll stay with you doko made mo habataite yukou
Ashita wo tsukamu hi made
Sorezore no emotion emotion emotion

Toozakaru ima wo
Mirai ni kasanete
Maiagaru kaze ni
Tokihanate mune no takanari

Kurikaesareru mainichi no naka de
Nani mo shibararenai kodomo no mama de ii

I say new day ima koko de
Kanashimi no furete mo
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I take my way mayoi no naka hashiritsuzukete
Tashika ni kagayaiteru
Azayakana devotion

I say you stay ari no mama
Kodoku sae mo daite
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I say new day ima koko de
Kanashimi no furete mo
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I'll stay with you doko made mo habataite yukou
Ashita wo tsukamu hi made
Sorezore no emotion

_________________________________________________________________________________

English Lyrics

As I melt my eyes on the piercing sky
I am filled with the overflowing confidence that starts here

The time draws near, my breaths entangle
When you feel that passing moment, you're in a new world

I say you stay in love
Even hold onto the solitude
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I'll stay with you no matter where
Until the day we grasp tomorrow
Everyone's various emotions

Pile up the fading present
On top of the future
And let it free onto the dancing wind
The throbbing in your chest

Inside the repeating everyday
It's all right to stay as a free child

I say new day right here
Even if there is sadness
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I take my way keep running within the confusion
The vivid devotion
Will definitely be shining still

I say you stay in love
Even hold onto the solitude
KEEP YOUR STYLE KEEP YOUR MIND BREAK IT OUT
I'll stay with you no matter where
Until the day we grasp tomorrow
Everyone's various emotions

Prince of Tennis Opening 2 (Season 1)

Driving Myself - Hiro-X

Japanese (romaji) Lyrics

hikari hajikeru mugen no sore no aosa
doko made mo ima tonde yukeru you na ki ga shita
jibun no yowasa suguidaseru no ha kitto
namida de ha naku genjitsu wo uchiyaburu ketsui

machikogarete kogoeta mirai ga
me wo samasu toki we can do anything with a breave heart
takanaru voice of the dream

yume ha hageshisa wo mashite umarekuru
azayakana yoake no mukou don't be afraid of change
donna ashita mo sagashite yuku chikara wo kono mune ni kanjiteitai
omoi no mama ni driving myself

aimai ni tsuzuku kawaita hibi no shita de
hakanaku risou korogashite ha nani ka wo matteta

iro asete mo katachi kowarete mo
shinjita mono ha you can get everything you want
kesenai my own way

toki ha kurayami wo saite nagaredasu
te no hira ni iki zuita star light don't be afraid trying
donna ashite mo erande yuku tsuyosa wo kono mune ni kakagete ikou
mukushi shite bashou he going to fly

ano hi mebaeta kegarenaki akogare
massugu ni tokihanarete! me wo sorazu ni
donna ashita mo sagashite yuku chikara wo kono mune ni kanjite itai
omoi no mama ni driving myself

Wake up! To make your brand new self
Look up at the sign into the blue
Turning all of your pain to joy Let's tough!

Wake up! To make your brand new self
Look up at the sign into the blue
Turning all of your pain to joy Let's tough!

_________________________________________________________________________________

English Lyrics

The infinite blue sky bursts into light
Now I feel as if I could fly away
I know I can set my weaknesses free
Without tears, my decision breaks through reality

The frozen future is longing
When we awaken, we can do anything with a brave heart
Beating fast, voice of the dream

A dream is born and grows intense
Beyond the vivid dawn; don't be afraid of change
I want to feel the power in my heart to search for any tomorrow
To be free, driving myself

On clouded, continuously dry days
Fleeting dreams roll away, having been waiting for something

Even if the colors fade, even if the shape is destroyed
There's something I believe in: You can get everything if you want
Indelible, my own way

Time is tearing and flowing through the darkness
Star light is breathing in the palm of my hand, don't be afraid of trying<br
I'll proclaim the strength in my heart to choose any tomorrow
Going to fly to the place I'm aiming for

I long for that day which came forth perfectly
Straight on to liberation! Without averting my eyes
I want to feel the power in my heart to search for any tomorrow
To be free, driving myself

Wake up! To make your brand new start
Look up at the sign into the blue
Turning all of your pain to joy Let's tough!

Wake up! To make your brand new start
Look up at the sign into the blue
Turning all of your pain to joy Let's tough!

Prince of Tennis Opening 1 (Season 1)

 Future - Hiro-X

Japanese (romaji) Lyrics

na mo naki kono bashou de hiraita shoudou no hana
shizukana hajimari wo tsuｇeru
osanaki akogare ga tashikana netsu wo motomete
kono sora ni signal wo hanatsu yo

kurikaeshite iku hibi wo sei ni habataku shunkan wo sagashiteru
kodoku na negai da to shite mo

mada minu sekai he genkai wo koete yukitai
karadajuu de kono yume ga afuredasu mama
atarashii jidai wo utsusu azayaka na asashi no you ni
tsuyoi kagayaki de saita omoi wo mune ni

ashita ni okubyou na mezameta yume no tsuzuki mo
kowaseba mata sora ni kaeru kedo
hitotsu no shinjitsu to mukiau kimochi ga ima mo
kaze ni mau tame iki wo uchikesu yo

machichuu ni hibikiwataru tokimeku shunkan wo kanjite ha
fukakukizami komu melody

mabushii mirai ni koudou ha kasokudo wo agete
tashi kirenai sabishisamo furikireru nara
aruikidasu sono saki wo kanousei to tomoni ikiyou
tatoe namida de nijin da esoragoto de mo

mada minu sekai he genkai wo koete yukitai
karadajuu de kono yume ga afuredasu mama
atarashii jidai wo utsusu azayaka na asashi no you ni
tsuyoi kagayaki de saita mirai wo mitai

_________________________________________________________________________________

English Lyrics

An impulsive flower has bloomed in this nameless place
And tells us about quiet beginnings
There’s a young dream that seeks real passion
And will send a signal to that sky we see

Put the repetitive days behind
And search for the moment to fly away Even if it is a lonely desire

Go for the unknown world, surpass the limit
Even as your dream overflows within your body
Like a rising sun that reflects a brand new era
Keeping the thoughts that bloomed, with powerful rays of light, inside of you

Also, continuity awakes a dream that lacks the courage to face tomorrow
If you break it, it will go back to the sky once more
The feeling that faces one truth
Still denies the sight twirling in the wind

Feeling a moment of excitement
That resounds throughout the city Its melody is engraved deep inside of us

The heartbeat picks up its speed and leads us towards the bright future
If we can shove the unbreakable sadness aside
And walk beyond the path we are on, we will live with the possibilities
Even if it’s a pipe dream blurred with tears

Go for the unknown world, surpass the limit
Even as your dream overflows within your body
Like a rising sun that reflects a brand new era
I want to see the future that bloomed with powerful rays of light

Digimon Adventure 01 Opening & Ending 2

Butter-fly - Wada Kouji

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte Ima sugu kimi ni ai ni yukou Yokei na koto nante wasureta hou ga mashi sa Kore ijou shareteru jikan wa nai	I'll become a happy butterfly, and ride on the glittering wind I'll come to see you soon It's best to forget the unnecessary things There's no more time to be fooling around
Nani ga wow wow wow wow wow kono sora ni todoku no darou Dakedo wow wow wow wow wow ashita no yotei mo wakaranai	What do you mean, wow wow wow wow wow? I wonder if we'll reach the skies But, wow wow wow wow wow I don't even know what my plans are for tomorrow
Mugendai na yume no ato no nanimo nai yo no naka ja Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo Kitto toberu sa on my love	After an endless dream, in this world of nothingness It seems as if our beloved dreams will lose Even with these unreliable wings, covered in images that tend to stay I'm sure we can fly, on my love
Ukareta chou ni natte ichizu na kaze ni notte Doko mademo kimi ni ai ni yukou Aimai na kotoba tte igai ni benri datte Sakenderu hitto songu kikinagara	I'll become a merry butterfly, and ride on the earnest wind I'll come to see you where ever you are Ambiguous words are surprisingly handy I'll shout it out, while listening to a hit song
Nani ga wow wow wow wow wow kono machi ni hibiku no darou Dakedo wow wow wow wow wow kitai shitetemo shikata nai	What do you mean, wow wow wow wow wow? I wonder if it'll echo through this town But, wow wow wow wow wow There's no use anticipating
Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo Kitto toberu sa on my love	After an endless dream, in this miserable world That's right, maybe not using common sense isn't so bad after all Even with these awkward wings, dyed with images that seem to stay I'm sure we can fly, on my love
Mugendai no yume no ato no nanimo nai yo no naka ja Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo Kitto toberu sa oh yeah	After an endless dream, in this world of nothingness It seems as if our beloved dreams will lose Even with these unreliable wings, covered in images that tend to stay I'm sure we can fly, oh yeah
Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo Kitto toberu sa on my love	After an endless dream, in this miserable world That's right, maybe not using common sense isn't so bad after all Even with these awkward wings, dyed with images that seem to stay I'm sure we can fly, on my love

Keep On - Maeda Ai

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Furimukanaide hashiritsuzukeyou sunshine day Surimuita itami ni makerarenai adventure Tachimukaou osoreru koto wa nai my future Kawaita nodo ni uruoi wo kureru your smile	I'll keep on running without looking back, sunshine day I won't give in to the pain of skinned knees, adventure I'll face my future, there's nothing to be afraid of Your smile moistens my dry throat
Kokoro no oku ni sunderu yowamushi no jibun ni Wakare tsuge mata hitotsu tsuyoku nareru hazu sa	I'll say good-bye to that coward who lives Deep in my heart, and become a little stronger
Ima koso tobitatsu yuuki wo motte Kokoro no hane hirogete mada minu mirai e Ima kara hateshinai sora e mukatte Mada hajimatta bakari no yume e no bouken La la la... la la la...	This time I'll take off with courage Spread the wings of my heart and fly to the unseen future Now I'm headed towards an endless sky This dream adventure has only just begun La la la... la la la...
Kimi no te wo nigiri saa tobitatou blue night sky Akarui koe to egao ga mabushii paradise	I'll hold your hand, let's fly away, blue sky height Your cheerful voice and smile are dazzling, paradise
Kurayami no naka mayottemo akiramenai makenai sa Hitosuji no hikari wo mitsukerareru hazu sa Namida wo miseru hima wa nai!	Even if I get lost in the darkness, I won't give up, I won't lose I know I'll be able to find that ray of light I don't have time to show my tears!
Ima kara namida wa misenai you ni Kokoro no hitomi hiraite mada minu mirai e Ima koso shinjiru yuuki wo motte Itsu demo tachiagareru yuuki wo motteru La la la... la la la...	From now on I'll try not to show my tears I'll open the eyes of my heart and head for the unseen future This time I'll believe and have strength I'll have the courage to stand up again La la la... la la la...
Utsumuite kata otoshicha tadoritsukenai Kibou ni michita suteki na gooru ni	If I hang my head and droop my shoulders I'll never arrive At the wonderful, hope filled goal
Hashiritsuzukeyou idomitsuzukeyou tsuyoku nareru sa!	I'll keep on running, keep on trying, I'll get stronger!
Ima koso tobitatsu yuuki wo motte Kokoro no hane hirogete mada minu mirai e Ima kara hateshinai sora e mukatte Mada hajimatta bakari no yume e no bouken La la la... la la la...	This time I'll take off with courage Spread the wings of my heart and fly to the unseen future Now I'm headed towards an endless sky This dream adventure has only just begun La la la... la la la...
La la la... La la la...	La la la... la la la...

Digimon Adventure 01 - Evolutions Song

Brave Heart - Miyazaki Ayumi

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Nigetari akirameru koto wa daremo Isshun areba dekiru kara arukitsuzukeyou	If given a second, anyone can give up and run So just keep on walking
Kimi ni shika dekinai koto ga aru aoi hoshi ni Hikari ga nakusenu you ni	There's something only you can do So that this blue planet doesn't lose it's light
Tsukame! egaita yume wo Mamore! daiji na tomo wo Takumashii jibun ni nareru sa Shiranai pawaa ga yadoru haato ni hi ga tsuitara Donna negai mo uso ja nai Kitto kanau kara...show me your brave heart	Seize the dreams you had! Protect your beloved friends! You can become stronger Unknown power dwells in your heart, when its fire is lit Any wish, it's true Will surely be granted...show me your brave heart
Hare no hi bakari ja nai kara tama ni Tsumetai ame mo furu keredo kasa hirogeyou	Not every day is sunny, so sometimes Even though a cold rain is falling, just open your umbrella
Ikikata ni chizu nanka nai kedo dakara jiyuu Doko e datte yukeru, kimi mo	There's no map of how to live, that's why we're free You can go anywhere
Hashire! kaze yori hayaku Mezase! sora yori tooku Atarashii jibun ni aeru sa Shiranai yuuki ga nemuru haato ni ki ga tsuitara Mune no naka no doshaburi mo Kitto yamu kara...show me your brave heart	Run faster than the wind! Aim farther than the skies! You can meet a new you Unknown courage sleeps in your heart, and when you realize The downpour in your heart Will surely stop...show me your brave heart
Tsukame! mabushii asu wo Mamore! ai suru hito wo Takumashii jibun ni nareru sa Kowase! yowaki na kimi wo Kuzuse! butsukaru kabe wo Atsui kodou buki ni naru kara Believe in your heart	Seize the bright tomorrow! Protect the ones you love! You can become stronger Break that weak self! Destroy the walls blocking you! The warm beat of your heart will be your weapon Believe in your heart

http://www.animelyrics.com/anime/digimon/digibh.htm

Cardcaptor Sakura Opening 3 Lyrics

Platinum - Maaya Sakamoto

Japanese (romaji) Lyrics

I'M A DREAMER

Hisomu POWER

Watashi no sekai
Yume to koi to fuan de dekiteru
Demo souzou mo shinai mono kakureteru hazu
Sora ni mukau kigi no you ni anata wo
Massugu mitsumeteru

Mitsuketaina
Kanaetaina
Shinjiru soredakede
Koerarenai mono wa nai
Utau youni kiseki no youni
Omoi ga subete wo kaete yukuyo
Kitto kitto odoroku kurai

I'M A DREAMER
Hisomu POWER

Mada minu sekai
Soko de nani ga matte-ite mo
Moshimo risou to chigatte mo osore wa shinai
Tori-tachi wa kaze ni nori tabi wo shite yuku
Kyou kara ashita e to

Tsutaetaina
Sakebitaina
Kono yo ni hitotsu dake no sonzai de aru watashi
Inoru youni hoshi no youni
Chiisa na hikari dakedo itsuka wa
Motto motto tsuyoku naritai

Genkai no nai kanousei ga koko ni aru
Kono te ni
(IT'S GONNA BE YOUR WORLD)

Mitsuketaina
Kanaetaina
Shinjiru soredakede
Koerarenai mono wa nai
Utau youni kiseki no youni
Omoi ga subete wo kaete yukuyo
Kitto kitto odoroku kurai

_________________________________________________________________________________

English Lyrics

I am a Dreamer!
My power hides within!

My world is
Made up of dreams and love and uncertainty
But something that I can't imagine must be hidden inside,
Just like the trees that head to the sky,
I watch you with a straight gaze!

I want to find it!
To make my dream come true!
I believe you, and with just that, there is nothing I can't overcome
Like singing, like a miracle!
My feelings keep changing everything
I'm sure, doubtless; it's almost surprising!

I am a Dreamer!
My power hides within!

A world yet unseen,
No matter what awaits me there
Even if it's not ideal, I won't be afraid
The birds travel on the wind,
On a journey from today to tomorrow!

I want to tell you!
I want to shout it!
I am but one entity in this world
Like a prayer, like a shining star,
Even with a small light, someday,
I want to be stronger and stronger!

There are limitless possibilities,
Right here in my grasp!
(It's Gonna Be Your World!)

I want to find it!
To make my dream come true!
I believe you, and with just that, there is nothing I can't overcome
Like singing, like a miracle!
My feelings keep changing everything
I'm sure, doubtless; it's almost surprising!

Cardcaptor Sakura Opening 2 Lyrics

Tobira wo Akete - ANZA

Japanese (romaji) Lyrics

IT'S ALL RIGHT
Daijoubu daijoubu daijoubu
Kiseki datte okoseru
HERE WE GO
Ikouyo ikouyo ikouyo tsubasa hiroge
Kitto nanikaga nanikaga dokokade
Deaeru hi wo matteru
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
Soshite tobira ga hiraku yo

Iza tonaru to nani mo ienai
Shaberitai no ni koe mo kiki takute
Kokoro ga ne awateteru
Aoi sora ni hikouki gumo
Tsunaida te ni waite kuru POWER
Dokodatte yukesoudayo
Kazi ni notte

IT'S ALL RIGHT
Daijoubu daijoubu daijoubu
Kiseki datte okoseru
HERE WE GO
Ikouyo ikouyo ikouyo tsubasa hiroge
Kitto nanikaga nanikaga dokokade
Deaeru hi wo matteru
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
Soshite tobira ga hiraku yo

Nandemo nai koishi de sae
Fushigi dayo ne houseki ni kawaru
Isshoni ne miteru dake de
Minna hikaru

TOP SECRET
Daisuki na Daisuki na daisuki na
Shunkan ga fuete yuku
Tottemo chiisana chiisana chiisana tane ni natte
Kitto kokoro no doko ka de ookina
Hana ga saki hajimeteru
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
Soshite sekai wa hiraku

Daijoubu daijoubu daijoubu
Kiseki datte okoseru
HERE WE GO
Ikouyo ikouyo ikouyo tsubasa hiroge
Kitto nanikaga nanikaga dokokade
Deaeru hi wo matteru
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
Soshite tobira ga hiraku yo

_________________________________________________________________________________

English Lyrics

IT'S ALL RIGHT!
It's all right, it's all right, it's all right
I can even make miracles happen!
HERE WE GO!
Let's go, let's go, let's go, spreading our wings!
I'm sure that something, something is waiting somewhere
For the day that we can meet!
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
And then, the door will open!

Now I can say anything I want to speak
And yet I want to listen to a voice
My heart is flustered
Clouds trailed by an airplane
Stream through the blue skies
Power is rising from the hands we hold together!
I feel like I can go anywhere
Riding in the wind!

IT'S ALL RIGHT!
It's all right, it's all right, it's all right
I can even make miracles happen!
HERE WE GO!
Let's go, let's go, let's go, spreading our wings!
I'm sure that something, something is waiting somewhere
For the day that we can meet!
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
And then, the door will open!

Even a petty stone is a wonder
It turns into a gem
Together just by looking
Everything shines!

TOP SECRET!
My favorite, favorite, favorite
Moments come more and more!
Turning into a very tiny, tiny, tiny seed
And in some place start blooming
Into a large flower!
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
And then, the world opens!

It's all right, it's all right, it's all right
I can even make miracles happen!
HERE WE GO!
Let's go, let's go, let's go, spreading our wings!
I'm sure that something, something is waiting somewhere
For the day that we can meet!
DO-DO-DO-DREAMING! DREAMING!
And then, the door will open!

Cardcaptor Sakura Opening 1 Lyrics

Catch You Catch Me - Megumi Hinata

Japanese (romaji) Lyrics

ai taina ae naina setsuna ina kono kimochi
ie naino ii taino chansu nogashi tebakari

datte datte tsubasa hiroge futari de
sora wo marason yume wo yunizon shitai

hora catch you catch you
catch me catch me matte
kocchiwomuite suki datoitte

sou nice to meet you good to see you kitto
watashi no omoi anatano ha^to ni
ton de ton de ton deike mayowa nai

tamanine nakunacchau shintai no batteri^
anatano egao de itsumo juuden mantan
pawa^ bakuhatsu shichae

o negai o negai mazuhao tomodachi kara
waratte mitsu mete tanoshi i mainichi nishitai

hora catch you catch you
catch me catch me zettai
unmei datte o niai datte
sou nice to meet you good to see you kitto
dare nimo make nai anatani sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban ko . i . shi . te . ru

hora catch you catch you
catch me catch me matte
kocchiwomuite suki datoitte

sou nice to meet you good to see you kitto
watashi no omoi anatano ha^to ni
ton de ton de ton deike mayowa nai

hora catch you catch you
catch me catch me zettai
unmei datte o niai datte

sou nice to meet you good to see you kitto
dare nimo make nai anatani sekai de
ichiban ichiban ichiban ichiban ko . i . shi . te . ru

_______________________________________________________________________________


English Lyrics

I want to see you, but I can’t see you, this feeling is painful
I can’t say it, but I want to say it, I only lose my chances

However, however, spreading our wings together
I want to marathon through the sky and dream in unison

Hey, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, wait up
Look this way and say “I love you”
Yeah, Nice to Meet You Good to See You, certainly
My feelings will go flying, flying, flying to your heart
Never getting lost

Sometimes, my body’s battery runs out
With your smile, I always get fully charged, exploding with power

Please, oh please, because we’re friends first of all
I want to make every day fun, laughing and looking at you

Hey, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, absolutely
Even if it’s destiny, even if it matches me
Yeah, Nice to Meet You Good to See You, certainly
I won’t lose to anyone, you’re my
Number one, number one, number one, number one in the world
Who · I’m · in · love · with

Hey, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, wait up
Look this way and say “I love you”
Yeah, Nice to Meet You Good to See You, certainly
My feelings will go flying, flying, flying to your heart
Never getting lost

Hey, Catch You Catch You Catch Me Catch Me, absolutely
Even if it’s destiny, even if it matches me
Yeah, Nice to Meet You Good to See You, certainly
I won’t lose to anyone, you’re my
Number one, number one, number one, number one in the world
Who · I’m · in · love · with

Maharaja Lawak Mega (2011-2014)

Maharaja Lawak Mega (Winner)

Osbon (Mr Os dan Abon)

MLM (2011)

Jozan (Johan dan Zizan)

MLM (2012)

Sepahtu (Jep, Rahim dan Shuib)

MLM (2013)

Zero (Atu, Syaiful dan Sharif)

MLM (2014)

Maharaja Lawak Mega (2nd place)

Boboi (Afdlin Shauki dan Harun Salim Bachik)

MLM (2011)

Jambu (Yus dan Tauke)

MLM (2012)

Shiro (Shahrol dan Ajak)

MLM (2013)

Sepahtu (Jep dan Shuib)

MLM (2014)

Maharaja Lawak Mega (3th place)

Saehu (Eko, Bocil dan Vicha)

MLM (2011)

Shiro (Shahrol dan Ajak)

MLM (2012)

Bocey (Fard, Achey dan Abam)

MLM (2013)

Nabil (Nabil)

MLM (2014)